eFestivals Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 At the top of the page if you're using the full skin is the efestivals logo, and the words "the definite guide to festivaling". It's been said by many people over the years that 'festivaling' should have two L's and be 'festivalling' instead. At some point in the hopefully not-to-distant future they'll be a new logo, which may or may not contain the same words. If they do contain the same words, I want to get it right. So should it be 'festivaling' or 'festivalling', and why? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spindles Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 It is definitely Festivaling. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dentalplan Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 (edited) I was told one 'l' is an Americanism like 'canceling/canceled' or 'traveling/traveled' whereas we would say differently, and as you have on the homepage. Edited August 25, 2015 by dentalplan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pinhead Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 "Festivalling" is the etymologically correct spelling. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eFestivals Posted August 25, 2015 Author Report Share Posted August 25, 2015 I was told one 'l' is an Americanism like 'canceling/canceled' or 'traveling/traveled' whereas we would say differently, and as you have on the homepage. I'm not entirely sure that Americanisms has come up before as a reason, so thanks for that. When it's been raised in the past lots of people have said two L's is convention, but I've been able to find a number of common examples of just one (not that I can think of any right now) in UK-use - and Americanisms could be why, if the words are being used for came-from-America things. Next time I do see one L used I'll run that idea over it.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eFestivals Posted August 25, 2015 Author Report Share Posted August 25, 2015 (edited) "Festivalling" is the etymologically correct spelling. Well it's not, because there is no meaningful history to the use of the word. (there were sod all examples within google when that line first got used here. The very first thing I did was google both versions). UK convention certainly suggests two L's would be correct as that's the more common UK usage but it's not exclusive. Edited August 25, 2015 by eFestivals Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pinhead Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 Well it's not, because there is no meaningful history to the use of the word. (there were sod all examples within google when that line first got used here. The very first thing I did was google both versions). UK convention certainly suggests two L's would be correct as that's the more common UK usage but it's not exclusive. In which case it would seem you will be helping to create an etymological trace for the word, thus contributing to its use and therefore history. After all, it is traditionally the spoken word that eventually dictates the final spelling in the OED or similar (unless its a technical term or something like that), rather than the other way round. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eFestivals Posted August 25, 2015 Author Report Share Posted August 25, 2015 In which case it would seem you will be helping to create an etymological trace for the word In which case, if I started with one L then surely I should continue with it? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LJS Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 (edited) In which case, if I started with one L then surely I should continue with it? To me if it has one "l" I would pronounce it to rhyme with whaling which doesn't seem right. Maybe change it to festivalication... Just kidding. It's 2 LL's from me I say voting buttons. Edited August 25, 2015 by LJS Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eFestivals Posted August 25, 2015 Author Report Share Posted August 25, 2015 I say voting buttons.eh what?I'm just getting into the redesign process, so I might as well hear any ideas. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pinhead Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 In which case, if I started with one L then surely I should continue with it? Yes absolutely - thats perfectly logical. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LJS Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 Yes absolutely - thats perfectly logical. No. 2L with 1L Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kaosmark2 Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 Logically, it has 2ls. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Amy Lawn Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 You built this site to the monster it is today on just one L, think of what you could achieve with two! ... Although, maybe a second L would be too decadent, maybe it'd be the beginning of the end, we don't want to fly too close to the sun. I say stick with one. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LJS Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 You built this site to the monster it is today on just one L, think of what you could achieve with two! ... Although, maybe a second L would be too decadent, maybe it'd be the beginning of the end, we don't want to fly too close to the sun. I say stick with one. The rise & Fall (or fal) of the eFest empire. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pinhead Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 Dont go with the flow. Set the trend. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eFestivals Posted August 25, 2015 Author Report Share Posted August 25, 2015 Dont go with the flow. Set the trend.It's not my own flow. It was presented to me all-done by Olly of Subgiant, when he did a redesign for me around a decade ago.It is how it is so I'm inclined to stick with it, but also willing to be convinced to change it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rufus Gwertigan Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 One l. Festivalling can be broken down to festival-ling. A ling is a type of fish and I don't think you want to attract an audience of marine fish. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Amy Lawn Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 Really could just say "The definitive guide to festivals". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
grumpyhack Posted August 25, 2015 Report Share Posted August 25, 2015 In Wales we're used to doubling up letters. A leading figure in the Welsh Language Society was Ffred Ffrancis and loads of places begin with Ll (as in Llangollen or LlanfairPG), so I'd be comfortable with festivalling - or even Ffestivalling. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gary1979666 Posted August 26, 2015 Report Share Posted August 26, 2015 I'd go with FESTIVALLING - again citing the UK vs US spelling. Same logic as travelling, cancelling, etc or any verb that ends consonant, vowel, consonant. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eFestivals Posted August 26, 2015 Author Report Share Posted August 26, 2015 Same logic as travelling, cancelling, etc It would only be logic if it was 100% consistent in UK use. It's not. Convention, yes. Logic, no. But actually, so far I'm most taken with this suggestion:- Really could just say "The definitive guide to festivals". The "The definitive guide to festivaling" wording wasn't mine. If I'd have thought up something like that then I suspect I would probably have come up with Lawn's suggestion. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ThomThomDrum Posted August 26, 2015 Report Share Posted August 26, 2015 How about "the definitive guide to all things festival"? It kinda has a Tubeway Army feel to it which I like............ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
t8yman Posted August 26, 2015 Report Share Posted August 26, 2015 I say festivaling, or similar to lawns suggestion "definitive guide to festival going" has a nice rhythm? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gary1979666 Posted August 26, 2015 Report Share Posted August 26, 2015 It would only be logic if it was 100% consistent in UK use. It's not. Convention, yes. Logic, no. But actually, so far I'm most taken with this suggestion:- The "The definitive guide to festivaling" wording wasn't mine. If I'd have thought up something like that then I suspect I would probably have come up with Lawn's suggestion. It is better because the main site is largely around the noun of the festivals, not the verb of going to the festival. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.